오는 22일부터 우리 대학교 생활관 육교의 철거 및 재건축 공사가 진행된다. 생활관 육교는 지난해 9월부터 전면적으로 통행이 금지됐다. 하지만 철거 및 재건축 공사가 진행됨에 따라, 오는 2학기부터 새로운 생활관 육교를 이용할 수 있다. 지난해 2월 국토교통부에서 실시한 정밀안전진단 결과, 생활관 육교는 시설의 노후화와 오토바이 및 자전거 통행으로 인해 D등급을 판정받았다. 이에 경산시청은 우리 대학교 생활관생들의 안전을 보호하기 위해 지난해 9월부터 육교 통행을 전면 금지했다. 이에 일부 생활관생들은 불편을 표하기도 했다. 박수빈

번역이란 ‘한 언어로 구성된 글을 다른 언어의 글로 옮기는 것’을 말한다. 우리는 번역 작품을 통해 다른 나라의 문화를 간접적으로 체험할 수 있다. 하지만 우리나라의 경우, 번역 분야에 대한 관심 및 지원이 미흡한 실정이다. 이에 본지에서는 번역의 역할과 번역 분야의 실태에 대해 짚어봤다.소통하는 세상 문학작품 및 영화 등의 콘텐츠 분야에서 여러 나라 간의 교류가 활발해짐에 따라 번역의 중요성 또한 커지고 있다. 번역은 사람들로 하여금 작품을 이해하는 데 도움을 주지만 어려움을 주기도 한다. 이에 번역의 역할과 오역 논란이 생기는

따란! 당신의 ‘캐릭터’가 생성됐습니다. 지금부터 ‘인생 RPG’를 시작합니다. 퀘스트를 성공해 당신의 캐릭터를 성장시키십시오. 그럼 건투를 빕니다. RPG(Role Playing Game)는 유저가 게임 속 캐릭터를 성장시키며 즐기는 게임을 뜻한다. RPG에서 유저는 자신의 캐릭터가 누구보다 강하게 성장하길 바란다. 그렇기 때문에 자신의 캐릭터에게 도움 되는 퀘스트를 선택하고 성장에 방해되는 요소를 미리 제거하고자 한다. 또한 검사, 궁수 등 다양한 직업 중에서 성장하기 힘들더라도 강한 직업으로 전직하길 바란다. 이러한 노력을 통

평균적으로 우리는 하루의 약 1/3을 잠으로 소비한다. 그렇기 때문에 가끔 ‘잠자는 시간이 너무 아깝다’란 생각을 한다. 그렇다면 잠자는 시간동안 다른 일을 하면 어떨까? 필자는 48시간 동안 잠 없는 시간을 보내봤다. 첫째 날, 오전 7시에 일어나 학교에서 아침운동을 하고, 자취방으로 돌아와 아침을 먹었다. 평소 아침을 먹은 후 1시간 정도 낮잠을 잤기에 졸음이 쏟아졌다. 졸음을 쫓기 위해 오랜만에 자취방을 청소했다. 잠으로 허비하는 시간에 생산적인 일을 했음에 뿌듯함을 느꼈다. 이후 수업을 듣고 저녁까지 신문사에서 미뤄뒀던 업무

우리 대학교 언론정보학과를 졸업한 후, 사진작가가 된 김기덕 동문(언론정보학과06). 그는 현재 인스토리 포토 대표로서 결혼식, 돌잔치, 축제 및 행사 등 다양한 분야에서 사람들의 행복을 촬영하고 있다.이에 김기덕 사진작가를 만나 그가 사진작가가 된 계기와 인스토리 포토를 창업하기까지의 과정, 사진작가로서의 목표에 대해 들어봤다. 우리 대학교 언론정보학과에 입학하게 된 계기는 무엇인가요? 고등학교에 다닐 때 기자란 꿈을 갖고 있었어요. 그래서 신문방송학을 배우고 싶어 언론정보학과에 진학하게 됐어요. 대학교에 재학하며 주로 어떤 활동

지난 4월 12일, ‘정기 6차 중앙집행위원회의록’에 따르면 공과대 주차장에 위치한 평행주차 공간의 축소로 일부 학생들이 불편을 표했다. 이에 우리 대학교 총학생회 측은 무료 주차공간을 추가로 확보하기 위해 본부 측과 협의를 거치고 있다. 지난 2월, 본부 측은 안전사고로 인해 공과대 주차장 내의 평행주차 공간을 축소했다. 공과대 주차장의 평행주차 공간은 차를 차도에 평행하게 주차해야 하는 곳이다. 하지만 평행주차 공간에 주차된 차량이 공과대 부근 도로의 시야를 가려, 보행자가 도로에서 운전 중인 차를 보지 못하는 사고가 종종 발생

“대학에서의 공부는 고등학생 시절에 했던 공부와 다를 줄 알았어요” ‘대학 교육’을 주제로 한 어느 다큐멘터리에서 모 대학생이 했던 말이다. 이론을 설명하는 교사와 이론을 받아 적는 학생들로 이뤄진 고등학교의 교육방식이 대학에서도 이어지고 있다는 것이다. 이에 대해 필자 또한 대학 교육을 받는 학생으로서 공감이 되면서도, 한편으로는 대학 교육의 진보가 없다는 점을 알려주는 것 같아 씁쓸하기도 했다. ‘학교라는 감옥에 갇혀 선생님이라는 간수의 눈치를 살피며 공부라는 노동을 한다’ 누군가는 이 말을 두고 소위 ‘중2병’에 걸린 학생들이

5월, 대학가는 한창 열띤 강의로 분주하다. 하지만 대형 강의로 인한 학습 환경의 저하와 주입식 강의에 대한 지적 등 대학 강의에 대한 여러 시선이 이때 함께 존재한다. 이에 본지에서는 대학 강의가 개선해야할 점과 우리 대학교 교수 및 학생들이 선호하는 강의 형태와 방식에 대해 알아봤다. 나는 학교에서 듣는 강의가 재미없다. 교수님에게 설명을 들은 후, 필기를 하고 이를 외우는 방식이 매번 이어지기 때문이다. 강의를 듣는 날짜와 수업 내용만 다를 뿐, 난 늘 앉은 자세로 책을 바라보며 강의에 참여하고 있다. 약 75분 동안 교수님의

지난 15일, 천마아트센터 컨벤션 홀에서 우리 대학교의 개교 71주년 개교기념식이 열렸다. 이번 기념식에는 한재숙 영남학원 이사장, 서길수 총장 및 교직원들이 참석했으며 ▲장기근속 교직원 표창 ▲강의우수교수상 시상 ▲우수연구상 시상 ▲모범부서 및 직원 표창 ▲서길수 총장 및 한재숙 이사장의 기념사 순서로 진행됐다. 한편 장기근속 교직원 표창은 63명, 강의우수교수상은 25명, 우수연구상은 14명, 모범직원 표창은 13명이 수여했다. 또한 장학팀과 캠퍼스관리팀이 모범부서로 선정됐다. 이날 강의우수교수상을 수상한 이현 교수(성악과)는

안녕하십니까. 문과대 언론정보학과에 재학 중인 55기 수습기자 안재탁입니다. 다양한 경험을 할 수 있다는 기대를 갖고 영대신문에 입사한 지 두 달이 지났습니다. 면접을 보고 하드트레이닝을 받는 과정에서 힘든 순간도 있었습니다. 하지만 포기하지 않고 결국 학생 기자로서 첫발을 내딛는 제 자신이 자랑스럽습니다. 고등학교 시절 진로에 대한 고민과 수능시험에 대한 부담으로 힘들었던 적이 있었습니다. 그때 선생님께서 “지금 잘하고 있으니 이대로만 해라”는 격려를 해 주셨고, 선생님의 도움 덕분에 고민과 부담을 극복할 수 있었습니다. 이후 다

안녕하십니까. 문과대 언론정보학과 1학년 영대신문 55기 수습기자 이정민입니다. 영대신문에 지원해 면접을 준비하던 때가 엊그제 같은데 벌써 두 달이 지났습니다. 하드트레이닝 동안 교육받는 것이 힘들었지만, 그 시간 덕분에 제 꿈의 출발선에 섰다고 생각합니다. 그리고 그 출발선에서 발을 내딛는 지금, 긴장되면서도 설렙니다. 어릴 적부터 우리 사회가 정의로운 사회가 되길 바라며, 이에 일조하는 사람이 되고 싶었습니다. 그러다 2년 전에 ‘박근혜-최순실 게이트 사건’이 일어났고, 국민들이 촛불을 들고 부조리에 맞서는 모습에 감명받았습니다

안녕하십니까. 문과대 언론정보학과 1학년 영대신문 55기 수습기자 임시은입니다. ‘달 위의 발자국’, 영대신문 입사 면접 당시 ‘자신이 쓰는 칼럼에 어떤 제목을 붙일 것인가?’라는 질문에 대한 대답입니다. 닐 암스트롱이 달 위에 첫 발자국을 찍었을 때처럼 ‘영대신문’은 큰 도전이자 기자라는 꿈에 가까워질 수 있는 디딤돌입니다. 수습기자 교육 기간 동안 기자에 대한 이상과 현실 간의 괴리감을 느끼기보다 오히려 꿈에 대한 확신을 굳힐 수 있었습니다. ‘수습기자’라는 직책에 대한 책임감이 무겁게 느껴지기도 하지만, 꿈에 한 발짝 다가섰다

정우창 씨(신소재공학부10)는 LG디스플레이에서 기술 영업을 담당하고 있다. 이에 그를 만나 그의 업무 및 취업비결 등을 들어봤다. LG디스플레이에서 주로 어떤 업무를 담당하고 있나요? 영업 마케팅 부서에서 기술영업을 담당하고 있어요. 기술 영업이란 하나의 상품을 개발하는 과정에서, 여러 부품 개발자의 소통을 도와주고 관리하는 일을 말해요. LG디스플레이만의 강점은 무엇이라고 생각하나요? *OLED로 TV, 모바일 등을 실현하겠다는 뚜렷한 목표가 있는 것이 강점이에요. 목표가 뚜렷하기에 회사의 미래가 안정되어 있고 조직력이 강화되는

안녕하십니까. 자연과학대 통계학과 1학년 영대신문 55기 수습기자 이소정입니다. 여러 정보와 목소리가 담긴 신문을 읽으며 저 또한 신문 기자가 되고 싶다는 생각이 들었습니다. 이에 영대신문에 지원했고 2주간의 수습기자 교육을 받았습니다. 2주간의 수습기자 교육을 받으면서 기자로서의 마음가짐에 대해 생각했고, 고민 끝에 신뢰할 수 있는 기자가 되겠다고 다짐했습니다. 기자와 취재원 간의 신뢰가 형성돼 있다면 취재원의 이야기를 깊이 있게 들을 수 있다고 생각합니다. 또한 취재원과의 신뢰를 바탕으로 쓴 기사는 독자에게도 믿음을 줄 수 있습

지난 4월 16일, ‘정기 6차 중앙운영위원회 회의록’에 따르면 학생들이 비흡연구역 장소에서 흡연하는 것을 방지하기 위해 각 단과대·독립학부마다 흡연구역 조사가 이뤄졌다. 그 과정에서 정치행정대(이하 정행대)와 자연과학대(이하 자과대)가 흡연구역을 지정 및 폐쇄하기로 했다. 지난 4월 13일, 정행대 학생회는 화재가 발생한 법정관 옥상의 흡연구역을 폐쇄하기로 했다. 이는 화재의 재발로 인한 안전사고를 방지하고, 화재로 인해 파손된 옥상 시설의 일부를 복구하기 위함이다. 학생들이 폐쇄된 흡연구역에 출입하지 못하도록 옥상의 출입문은 철

지난 8일, ‘법학전문대학원 설치·운영에 관한 법률 시행령’이 개정됨에 따라 법학전문대학원(이하 로스쿨) 특별전형 선발 비율 및 선발대상 범위가 확대됐다. 이는 정부의 ‘사회취약계층에 대한 로스쿨 선발 비율 확대’ 공약에 따라 이뤄졌으며, 내년부터 모든 로스쿨에 적용될 예정이다. 개정된 시행령에 따르면 ‘법학전문대학원은 매년 입학자의 100분의 7 이상을 특별전형을 통해 선발한다’란 조항이 신설됐다. 이에 따라 로스쿨에 특별전형 전체 입학 정원 중 5% 이상 선발을 권고하는 기존 방식에서 특별전형으로 입학정원의 7% 이상 선발을 의

오래 전에 경영학을 전공하고 나름대로 사회생활에 뼈가 굳었지만, 중년을 넘어서 다시 대학원에 입학했다. 전공도 달라지고 나이도 들어 힘든 점이 한두 가지가 아니지만, 그래도 참 즐겁다. 대학원 수업에서 나는 ‘중병에 걸린 아들이 있다’고 밝힌 적이 있다. 모두들 안타까워했는데, 그 중병이 중2병이라는 사실을 밝히자 다들 실소를 금치 못했다. 지금은 중3이 된 아들! 무슨 청개구리가 따로 없다. ‘교육’이란 참으로 너무 어려울 뿐이다. 얼마 전 우연히 라는 일본 영화를 보았다. 처음에는 영화의 제목이 ‘굿바이’인 줄 알

최근 우리 대학교 일부 건물 화장실에서 녹물이 나오는 문제가 발생했다. 이에 우리 대학교는 ‘녹물이 나오므로 양치를 자제해달라’는 안내문을 붙이는 등의 조치를 했으나 근본적인 원인은 해결하지 못한 상황이다. 김민수 씨(경영1)는 “평소 화장실에서 손을 씻거나 양치를 하는데 녹물이 나와 불쾌하다”고 말했다. 우리 대학교 상수도관리소는 오래된 상수도관으로 인해 일부 건물 화장실에서 녹물이 나왔다고 설명했다. 상수도관이 오래돼 녹이 슬면 금속산화물이 발생하는데 이러한 금속산화물이 물과 섞여 녹물이 된다. 이후 물을 강하게 틀거나 상수도관